Kanji Database
English
拘

拘 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. 鉤などに引っ掛ける
  2. （犯罪者などの）自由を奪う
  3. （物事が）ひっかかる、こだわる

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

形声。「手」 + 音符「句」。「とらえる」を意味する漢語｛拘｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

arrest, seize, concerned, adhere to, despite

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • コウJHS
Kun (native)
  • かか(わる)
Other languages
  • 拼音ju1
  • 한글gu
  • Hán-ViệtCâu
  • Hán-ViệtCù

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
8 strokes
Radical
手(て)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 1
Unicode
U+62D8

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰扌句

Words using this kanji

  • 拘束こうそく身体が動かないように縛り付けること。 規則などで自由な行動ができないように束縛すること。抑制を加えること。 犯人や被告から体の自由を奪うこと。restriction, restraint, binding, constraint
  • 拘置こうち刑を言い渡された者を拘禁すること。 被疑者や被告人を拘禁すること。 監獄に入れること。detention, confinement, arrest
  • 拘置所こうちしょ刑が確定していない者や死刑が確定してまだ執行されていない者を収容する施設。prison, detention house, detention center, jail
  • 拘禁こうきん捕らえたうえ留めておくこと。 被疑者や受刑者などを留置場や刑務所などに拘束すること。detention, custody, confinement, internment
  • 拘留こうりゅう捕らえて留めておくこと。 犯罪者を1日以上30日以内拘留場に留めておくもの。custody, detention, confinement
  • 拘るこだわるあることを必要以上に気にする。拘泥する。 普通の人が気にしないようなことに関して好みを持つ。妥協なく徹底して追求する。 つっかえる。to be obsessive (about), to be overly concerned (with), to fuss (over), to worry too much (about)
  • 拘束時間こうそくじかんtotal hours spent working
  • 拘りこだわり何かに拘ること。拘泥すること。obsession, fixation, hangup, determination
  • 拘泥こうでいこだわること。 こだわる。adhering to, being a stickler for, being particular about, worrying too much about
  • 拘うかかずらう関わりを持つ。関与する。関わる。 こだわる。気にする。to be mixed up with, to have a connection with (a troublesome matter), to be a stickler about, to be finicky about (some triviality)
  • 拘縮こうしゅくcontracture (of muscles, joints, etc.)
  • 拘束力こうそくりょくbinding force
  • 拘束圧こうそくあつconfining pressure
  • 拘束衣こうそくい戒具のため、または自傷行為を防止するなどのため身体を拘束するための衣服。鎮静衣。straitjacket
  • 拘禁刑こうきんけいimprisonment
  • 拘禁者こうきんしゃdetainee
  • 拘束具こうそくぐphysical restraint, restraining device, hamper
  • 拘り合うかかずりあうto be mixed up with, to have a connection with (a troublesome matter), to be a stickler about, to be finicky about (some triviality)
  • 拘置支所こうちししょbranch detention house
  • 拘束名簿式比例代表制こうそくめいぼしきひれいだいひょうせいproportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(31 results)

Lookup codes

SKIP
1-3-5
Four Corner
5702.0
Spahn–Hadamitzky
3c5.28
Heisig
706
Nelson
1881