Words containing 客
客 — readings, stroke count and radical
235 results
- 客きゃく（キャク）他人の家などを一時的に訪問している者。 （キャク）商業や事業において対価を支払って商品を受け取ったりサービスを受けたりする者。ただしサービス業のうち医療や教育などの分野ではほぼ用いられない。 （キャク）（「お客さん」などの形で）その場にいるだけで実質的な働きをしていない者。guest, visitor, customer, client
- 観客かんきゃく演劇やスポーツなどを見物をする人のこと。spectator, audience
- 顧客こきゃく商売などの御得意客。customer, client, patron
- 乗客じょうきゃく列車、船舶、航空機などの交通機関に乗り込む客。passenger
- 旅客りょかく旅をしている人。旅の途中の人。 列車、船舶、航空機などの交通機関に搭乗する人。passenger, traveller, traveler, tourist
- 客席きゃくせき座席のうち客が座る席。特に劇場などで舞台に対して観客が座る席。guest seating (e.g. theater, stadium), passenger seat (e.g. taxi), audience
- 客観的きゃっかんてき誰が見てももっともだと納得できる考え方をする様子。 個人の考えより、普遍的な妥当性を求められるさま。主観から独立して存在するさま。objective
- 客観きゃっかん心の働きや考えから独立して、外部に存在している対象。 自分だけの考えを離れて、第三者の立場で、物事を見たり、考えたりすること。objectivity, objective, object (philosophical)
- 旅客機りょかくき主に旅客を輸送するために製作された民間用飛行機（民間機）。passenger plane
- 客員きゃくいん組織で正規の人員ではなく客分として招かれた人。guest member, associate member, honorary member
- 客室きゃくしつ客を招き入れてもてなすための部屋。 旅館やホテルの中に設けられた、客を泊めるための部屋。 列車や航空機の中に設けられた、客を乗せたり就寝させたりするための場所。guest room (at a hotel), guest cabin (on a boat), passenger cabin (on a plane), drawing room
- 客船きゃくせん旅客を乗せて運ぶための船舶。passenger boat
- 論客ろんきゃく議論を好むまたは議論が巧みな者。controversialist, polemic, disputant
- 来客らいきゃく訪ねてきた客。visitor, caller
- 客足きゃくあしある場所へ客が集まる具合。customer traffic, customers, custom
- 賓客ひんきゃく大事な客人。guest of honour, guest of honor, privileged guest, visitor
- 客車きゃくしゃ鉄道で旅客を乗せる車両。旅客車。 1のうち特に、自走するための動力を持たない車両。passenger car, passenger carriage
- 客間きゃくま客を招き入れてもてなすための部屋。drawing room, parlor, parlour, guest room
- お客様おきゃくさま「客」をより丁寧に言う語。guest, visitor, customer, client
- 観光客かんこうきゃく個人、家族、団体で観光旅行をする者。tourist
- 顧客満足こきゃくまんぞくcustomer satisfaction
- 接客せっきゃく来客を接待すること。serving customers, looking after visitors, reception
- 客観性きゃっかんせい客観的な性質。誰が見ても納得できる性質。objectivity
- 客演きゃくえんguest appearance
- 客用きゃくようfor use of customers or guests
- 侠客きょうかくself-styled humanitarian, person acting under the pretence of chivalry while participating in gangs and engaging in gambling
- 客引ききゃくひき通行している人に声をかけ、自己または依頼人の利益になるように誘い込むこと。また、それを生業とする人。touting, soliciting, luring, tout
- 浴客よっきゃくbather, (hot springs resort) guest
- 客人きゃくじん（きゃくじん）客として来る人。caller, visitor, company, guest
- 主客しゅかく主人と客 主たるものと付属するもの。 主体と客体。host and guest, the principal and the auxiliary, the principal and the subsidiary, the primary and the subordinate
- 剣客けんかく剣道を学ぶ人。剣道に巧みな人。剣士。master swordsman, skilled fencer
- 客まれびと（キャク）他人の家などを一時的に訪問している者。 （キャク）商業や事業において対価を支払って商品を受け取ったりサービスを受けたりする者。ただしサービス業のうち医療や教育などの分野ではほぼ用いられない。 （キャク）（「お客さん」などの形で）その場にいるだけで実質的な働きをしていない者。visitor from afar, joy-bringing spirit from the divine realms
- 佳客かかくよい客。好ましい客。good visitor, pleasant guest
- 花客かかく花見をする客。 ひいきとする客。cherry blossom viewer, flower-viewing guest, special customer, frequent customer
- 華客かかくspecial guests
- 雅客がかく風流で雅な人。 ヒガンバナ科の多年草である水仙の別名。man of letters, man of taste, art connoisseur, narcissus
- 看客かんかくspectators, visitors, audience
- 客体きゃくたい意志や行為の対象となる物。 外界にあるもの。object
- 客土きゃくど（きゃくど）土壌の性質を改良するため、性質の良い土壌を混入すること。そのための搬入土。 （かくど）旅先の地。異郷、異国。introducing foreign topsoil to one's land (to improve soil quality), foreign topsoil brought to mix with the soil present, (faraway) destination, foreign land
- 孤客こかくlone traveller, lone traveler
- 刺客しかく暗殺をする人。暗殺者。assassin, candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
- 上客じょうきゃく上座に据えるべき客。 大切な客。上得意。guest of honor, guest of honour, good customer, important customer
- 先客せんきゃく先に来ている客。the preceding visitor
- 珍客ちんきゃく珍しい客。 思いがけなく訪れる客。unexpected (but welcome) visitor, rare guest
- 訪客ほうきゃく来訪する客。訪問客。visitor, guest
- 幽客ゆうかくorchid, hermit
- 食客しょっかく主に、中国の戦国時代において、世襲ではなく、諸侯等に、客分として抱えられ、私的な家来として仕えている者。諸侯の館に起居したことから、「官」制の始祖となった。free-loader, hanger-on, parasite, house guest
- 正客しょうきゃく客の内、最も主な客。主賓。 茶会において上座の客。guest of honor, guest of honour, main guest at a tea ceremony
- 弔客ちょうかく弔いに訪れる客。people attending a funeral or offering condolences
- 墨客ぼっかく書画を書いたり、描いたりする人。書画が上手な人。artist, writer
- 客死かくし旅先や外国で死ぬこと。dying while traveling, dying while abroad
- 客層きゃくそう顧客をその属性により分類した階層。clientele, customer stratum
- 客年かくねん今年より一つ前の年。last year
- 客舎きゃくしゃhotel, inn, lodging
- 客月きゃくげつ前月。先月。last month
- 客語きゃくご目的語。object, predicate
- 棋客きかく囲碁や将棋をする人。shogi player, go player
- 客分きゃくぶん客としての扱いを受けること。また、その人。treatment as a guest, guest
- 客筋きゃくすじclientele
- 客僧きゃくそう各地を旅する僧。 寺院に客分として招かれ、身を寄せる僧。priest traveling as part of his training (travelling)