Words containing 取
取 — readings, stroke count and radical
319 results
- 取り組みとりくみeffort, initiative, dealing with, grappling with取り組むこと。相手になること。 相撲の組合せ。 売り手と買い手の組合せ。
- 取締役会とりしまりやくかいboard of directors, board of directors' meeting株式会社の取締役全員で構成され、業務執行に関する会社の意思決定を行う機関及びその会合。
- 取り扱いとりあつかいtreatment, service, handling, management物を手で持ったり動かしたりすること。 世話をすること。 物事を処理すること。
- 取り消しとりけしcancellation, withdrawal, abolition, revocation
- 取り調べとりしらべinvestigation (e.g. by police or prosecutors), examination, inquiry, enquiry
- 相手取るあいてどるto challenge (esp. in a lawsuit), to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
- 受け取るうけとるto receive, to get, to accept, to take (someone's words or behaviour)自分の所へ来たものや渡されたものを手に取って収める。 受領する。受理する。 人の言動などをある意味に解釈する。
- 取り決めとりきめdecision, agreementとりきめること。また、その事項。 契約。約束。
- 取り残すとりのこすto leave behind取った後にのこす。また、とりわすれる。 残したままとどめる。おきざりにする。
- 受け取りうけとりreceiving, receiptうけとること。 金品を受け取ったことを記した書面。領収書。 呑み込み。理解。
- 取り込みとりこみtaking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attractingとりこむこと。収穫。収入。 騙して金品を奪うこと。 用事が立て込むこと。
- 取り下げとりさげwithdrawal, discontinuance, abandoning, droppingとりさげること。撤回すること。
- 引き取るひきとるto take into one's possession, to receive, to accept, to collect自分の手元に受け取る。自分が管理し、また責任を負うかたちで引き受ける。 人の話を途中から自分が受け継ぐ。 (「息を引き取る」の形で)息を止める。死ぬ。
- 引き取りひきとりtaking, accepting, receipt, collection
- 感じ取るかんじとるto perceive, to sense, to take in, to grasp
- 乗っ取りのっとりtakeover (of a company, etc.), hijacking乗り物の運行や組織の運営などを強引に乗っ取ること。
- 取り込むとりこむto take in, to bring in, to adopt (e.g. behaviour), to introduce仕事などが立て込み多忙である。 物を取り入れる。 手に入れる。
- 聞き取りききとりlistening comprehension, aural comprehension, hearing what others say, gathering information, opinions, etc.聞いて理解すること。 調査のために面談すること。聴取。
- 取り立てとりたてcollection (of a debt, rent, taxes, etc.), dunning, exaction, selection (for a position)
- 取り消すとりけすto cancel, to withdraw, to retract, to take back (words, etc.)以前に述べたことや一旦決めたことを後で無かったことにし、元の状態に戻す。
- 読み取りよみとりreading (e.g. by a scanner)
- 取り囲むとりかこむto surround, to crowd around, to gather around, to encircle周囲をぐるりと囲む。
- 取り壊しとりこわしdemolition, pulling down, destruction, dismantling
- 取り分けとりわけespecially, particularly, above all, portioning out (servings of food)
- 乗っ取るのっとるto take possession of (forcibly), to take over (a company, account, etc.), to capture (a castle, enemy position, etc.), to seize
- 刈り取るかりとるto mow, to reap, to harvest稲・草などを刃物で切って取る。 取り除く。
- 取り扱うとりあつかうto handle, to operate (a machine, etc.), to use, to deal with (an issue)物を手で持ったり動かしたりする。 物事を処理する。 待遇する。接待する。
- 取り出すとりだすto take out, to produce, to pick out, to fetch中から取って外に出す。 多くの中から選び出す。
- 聞き取るききとるto catch (someone's words), to make out, to follow, to understand聞いた内容を理解する。 詳しく聴く。聴取する。
- 取り組むとりくむto grapple with, to wrestle with, to engage in a bout, to be matched against組み合う。相手となり争う。 真剣に事に当たる。
- 取り戻すとりもどすto take back, to get back, to regain, to recover一度手放したものを再び自分の物とする。 回復する。
- 取り外すとりはずすto dismantle, to demount, to take something away, to detach取り付けられているものを外す。 うっかり間違える。 取り損ねる。うっかり落とす。
- 取り次ぐとりつぐto pass on (a message, thoughts, etc.), to convey, to transmit, to relay二つのものの間に立ち、用件などを伝える。 商品などを仕入れて他へ販売する。
- 相撲取りすもうとりsumo wrestler, rikishi相撲をとること。また、それを職業とする者。力士。
- 取り返すとりかえすto get back, to regain, to recover, to make up (for)一旦手元から離れた物をとりもどす。 元の状態に戻す。 反対にする。
- に取ってにとってto, for, from the standpoint of, as far as ... is concerned
- やり取りやりとりgiving and taking, exchange (of letters), arguing back and forth, (conversational) exchange
- 汲み取るくみとるto draw (water), to scoop up, to dip up, to pump out水などを汲んで取り出す。 他人の考えなどを推察する。
- 取り巻くとりまくto surround, to encircle, to enclose, to fawn over (someone)人や物の周りを囲む。また、あるものが周囲に存在する。 他人にあえて付き添って、機嫌を取る。
- 取り除くとりのぞくto remove, to deinstall, to take away, to set apart不要なものを取って無くす。とりのける。
- 書き取るかきとるto write down (what someone says), to take down dictation, to take notes (e.g. of a lecture), to copy out (a text)聞いたことや文章などを書き写す。
- ちり取りちりとりdustpan
- 書き取りかきとりwriting down from other written material, writing kanji text from hiragana, transcription (of spoken material), dictation
- 取扱注意とりあつかいちゅういhandling warning
- 年取ったとしとったold (person), aged
- 取り返しとりかえしrecovery, undoing, recallとりかえすこと。元の状態に戻すこと。
- 取り外しとりはずしremoval, detachment, demounting, dismantling
- 取り合いとりあいscramble, struggle
- 手間取るてまどるto take more time than expected, to take a long time, to be delayed予想より手間と時間が掛かる。
- 人気取りにんきとりbid for popularity, publicity stunt
- 読み取るよみとるto read and understand, to take in, to sense from external cues, to read (someone's) mind文章を読んで、その意味や内容を理解する。 表情や動作、書画などの表現からその人の本心などを察知する。 コンピューターなどの機器が文字や記号、画像などを判読する。
- 取り崩すとりくずすto demolish, to tear down, to pull down, to draw on (one's savings, etc.) little by little崩して壊すこと。 まとまったものから徐々に取り去り、なくすこと。
- 取り壊すとりこわすto demolish, to tear down, to pull down建物などを壊す。
- 刈り取りかりとりharvesting, reaping
- 買い取るかいとるto buy, to purchase, to buy out買って自分の所有物とする。
- 切り取るきりとるto cut off, to excise, to tear off, to cut outあるものの一部分を道具などで切って取る。切って分離する。切ってのぞく。 発言や文言の一部を抜き出す。 領土の一部を奪い取る。
- 打ち取るうちとるto kill (with a weapon), to slay, to defeat (an opponent), to beat野球などで三振や犠打やフライなどを打たせてアウトにする。
- 切り取りきりとりcutting, tearing off, cutting off, clipping
- 奪い取るうばいとるto plunder, to grab, to snatch他人の物を無理に取って自分の物にする。
- 抜き取るぬきとるto pull out, to draw out, to extract, to remove引き抜いて取る。 多くの中から一部のものまたはあるものの中身から引き抜いて盗む。 選択する。