Kanji Database
English
原

原 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. みなもと。
  2. もののはじめ。
  3. はら、はらっぱ。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

形声。「厂」 + 音符「泉」。「みなもと」を意味する漢語｛源｝を表す字。のち仮借して「はら」を意味する漢語｛原｝に用いる。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ゲンElem.
Kun (native)
  • はらElem.
Nanori (used in names)
  • た
  • ばる
  • ら
  • わた
  • わら
Other languages
  • 拼音yuan2
  • 한글weon
  • Hán-ViệtNguyên

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
10 strokes
Radical
厂(がんだれ)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 2
Unicode
U+539F

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): enclosure ⿸厂𤽄

Words using this kanji

  • 原因げんいん物事などが起こるもとのこと。cause, origin, source
  • 原則げんそく基本的な法則・規則。principle, general rule, as a rule, in principle
  • 原子力げんしりょく原子核の核分裂や核融合などの核変換や核反応によって生じる大量のエネルギー。また、それを動力や兵器に利用すること。原子エネルギー。核エネルギー。原子核エネルギー。atomic energy, nuclear power
  • 原告げんこく民事訴訟において、訴えを起こした側の当事者のこと。plaintiff, accuser, prosecutor
  • 原発げんぱつ原子力発電所の略。 症状や腫瘍などが最初に現れること。nuclear power plant, nuclear power generation, primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
  • 原油げんゆ油田から採掘した状態の、まだ精製をしていない石油。crude oil
  • 原理げんり多くのものごとに当てはまる、根本となる理論。プリンシプル。principle, theory, fundamental truth
  • 原点げんてん物事のや基準、根拠となる点。 幾何学的な議論をするための固定された点として用いられる、座標系の特別な点。starting point, origin, beginning, origin (of coordinate axes)
  • 原爆げんばく原子爆弾の略。atomic bomb, A-bomb
  • 原案げんあん何かの元となる案。original plan, original bill, original motion, draft
  • 原稿げんこう印刷する元となる文章や写真。 発表する文章を紙に書いたもの。manuscript, copy, draft, notes
  • 原作げんさく翻訳・脚色・改作・訂正などをする前のもとの作品。original work
  • 原子炉げんしろ核燃料物質の核分裂を利用して持続的にエネルギーや放射線を取り出す装置。atomic reactor, nuclear reactor
  • 原料げんりょう物を製造するもとになる材料。raw materials, ingredient
  • 原動力げんどうりょく機械を作動させる元となる力。 何かの活動するにあたっての元となる力。motive power, driving force
  • 原稿用紙げんこうようし原稿を執筆するための紙。罫線または升目があるものが多い。Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character), manuscript paper
  • 原子げんし物質を構成する粒子。正の電荷を持った原子核と、負の電荷を持った1個以上の電子からなる。大きさは1千万分の1ミリメートル程度である。atom
  • 原資げんし資金源。もとで。capital, principal
  • 原材料げんざいりょう製品の原料となるもの。raw materials, ingredients
  • 原型げんけい製品や製作物のもとになるもの。model, prototype, archetype, (sewing) pattern

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(637 results)

Lookup codes

SKIP
3-2-8
Four Corner
7129.6
Spahn–Hadamitzky
2p8.1
Heisig
142
Nelson
825