Kanji Database
English
初

初 — readings, stroke count and radical

Stroke order

Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Meaning (Japanese)

  1. （時期の）はじまり。はじめ。はつ。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Origin of the character

会意。「衣」 + 「刀」。布を切る事で衣の製作の「はじまり」を表す。「はじめ」を意味する漢語｛初｝を表す字。

Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.

Meaning

first time, beginning

English glosses from KANJIDIC2.

Readings

On (Sino-Japanese)
  • ショElem.
Kun (native)
  • はじ(め)Elem.
  • はじ(めて)Elem.
  • はつElem.
  • はつ〜Elem.
  • うい〜HS
  • 〜そ(める)JHS
  • 〜ぞ(め)
Nanori (used in names)
  • し
  • はっ
Other languages
  • 拼音chu1
  • 한글cho
  • Hán-ViệtSơ

Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.

Basics

Strokes
7 strokes
Radical
刀(かたな)
JIS level
Level 1
JLPT (old scale)
Level 2
Unicode
U+521D

Components

Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.

Composition (IDS): left–right ⿰衤刀

Words using this kanji

  • 初はつはじめ。はじまって間もない時期。 第一回。 ある期間のなかで最も先。first, new
  • 初日しょにち最初の日。特に興行などの最初の日。 相撲で連敗していた力士が初めて勝ち星をとること。 元旦の太陽。first day, opening day
  • 初期しょき始まって間もない時期。early days, early years, early stages, initial stages
  • 初代しょだい系統的な家系、流派、芸道などの最初となる者。一代。first generation, founder
  • 初戦しょせん数回行う試合の最初の試合。緒戦。first match (in a series)
  • 初演しょえん演劇や音楽で最初に上演、演奏すること。first performance, premiere
  • 初旬しょじゅん月初めの十日間。first 10 days of the month
  • 初頭しょとう期間・年代などの初め。beginning (of a century, etc.)
  • 初球しょきゅうpitcher's first pitch (to batter, or in the game)
  • 初場所はつばしょ1月に行われる大相撲の本場所の通称。New Year's Tournament (held in Tokyo in January)
  • 初回しょかい連続して行われるものの最初の回。first time, first innings, initial attempt, first
  • 初出しょしゅつ初めて出ること。 最初に現れること。first appearance
  • 初心者しょしんしゃ（しょしんしゃ）習い始めたばかりで未熟な人。 （しょしんもの）うぶな人。beginner
  • 初夏しょかのはじめの頃。5月後半から6月中旬あたりを指すことが多いが、晩春の時期とも重複することも多い。 陰暦四月の異称。early summer, fourth month of the lunar calendar
  • 初陣ういじんはじめて戦場に出ること。また、初めての戦い 正式な競技会などに初出場すること。one's first campaign, one's first battle
  • 初任給しょにんきゅう職に就いたり、任官されたりして最初に支給される給料。initial salary, starting salary, entry-level salary
  • 初版しょはん出版された書物の最初の版。また、その本。first edition
  • 初舞台はつぶたいdebut, initial stage appearance
  • 初年しょねん物事を始めた最初の年。 ある期間の初期の頃。first year, early years (of a reign or era)
  • 初心しょしん思い立った当初の純粋な気持ち。 物事の習い始め。one's original intention, one's initial enthusiasm, inexperience, naivety

Words starting with this kanji, most common first.

See all words containing this kanji(319 results)

Similar-looking kanji

Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.

Lookup codes

SKIP
1-5-2
Four Corner
3722.0
Spahn–Hadamitzky
5e2.1
Heisig
431
Nelson
4215