Words containing 出
出 — readings, stroke count and radical
573 results
- 打ち出すうちだす裏などから打って出す。 打ち始める。 提案する。to emboss, to print out, to print, to work out (e.g. policy)
- 引き出しひきだしdrawer, withdrawal (of money from an account), variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
- 飛び出すとびだす飛ぶように出る。 突き出る。出っ張る。 不意にいなくなる。to jump out, to leap out, to fly out, to run out
- 飛び出しとびだし勢いよく突出すること。 突然、目の前に現れること。jumping out, running out (e.g. into the street), dashing out, springing out
- 押し出しおしだしpushing something out, extrusion, presence, appearance
- 思い出すおもいだす過去の事や忘れていた事を思い浮かべる。to recall, to remember, to recollect
- 映し出すうつしだす映像などを映して見せる。 様子などを形に表して示す。to project, to show (on a screen), to reflect (of a mirror, lake, etc.), to portray
- 出迎えるでむかえる外へ出て迎える。途中まで行って迎える。to meet, to greet
- 売り出すうりだす売り始める。 宣伝して大いに販売する。 広く名を知られるようにする。to put on the market, to put out for sale, to put on sale, to begin selling
- 振り出しふりだしふりだすこと。 容器や袋などに入ったものを振って出すこと。 手形、小切手などを発行すること。shaking (something) out, starting point, beginning, outset
- 呼び出しよびだし呼び出すこと。その文書。出頭させること。 相撲で力士を土俵に呼び出す役。また、その人。call, summons, paging, curtain call
- 売り出しうりだし(bargain) sale
- 出入り口でいりぐち建物や敷地に出入りするための門や戸口。exit and entrance
- 持ち出しもちだし外（外部）へもちだすこと。 全額または予算の超過分を自分の懐から負担すること。taking something out, carrying out, providing money oneself, paying with one's own money
- 割り出すわりだす計算して答えを導きだす。 ある根拠を元にして考え、結論を出す。to calculate, to compute, to deduce, to infer
- 出遅れるでおくれる動き出しが遅れること。to get a late start
- 抜け出すぬけだすそっと逃げ出す。 抜けて出る。 抜け始める。to slip out, to sneak away, to break free, to get through (a difficult situation)
- 生み出すうみだす子供や卵を生む。 新しい物事を創作する。to create, to bring forth, to produce, to invent
- 走り出すはしりだすto begin to run, to start running, to break into a run, to start moving (e.g. a vehicle)
- 追い出すおいだす追って外へ出す。 組織の構成員などから除外する。to expel, to drive out
- 持ち出すもちだす外へ持って出る。 自分の金で払う。 話しを出す。言い出す。to take out, to carry out, to bring out from where it belongs, to mention something
- 投げ出すなげだす外へ放り出す。 体の一部を前へ突き出すようにする。 途中で諦める。to throw down, to throw out, to stretch out (one's legs), to abandon
- 締め出すしめだす戸を閉めて中に入れない。 人を中や仲間に入れない。人やものをある範囲の中に入れない。to shut out, to bar, to lock out, to exclude
- 引き出すひきだす引いて外に出す。 隠れている物事を表面に出す。 預金・貯金などを預けた所から下ろす。to pull out, to take out, to draw out, to lead out (e.g. a horse from a stable)
- 繰り出すくりだす糸など細長いものを順繰りに引き出す。 次から次へと送り出す。 槍などを突き出す。to draw (a thread), to let out (e.g. a rope), to head out as a group, to set out in large numbers
- 呼び出すよびだす自ら声をかけて、来るようにうながす。 人をやって、こちらへ来るように伝えさせる。呼んでこさせる。 敷地や建物の外へ誘い出す。to call (someone) to (the door, phone, etc.), to tell (someone) to come, to call up (on the phone), to summon
- 買い出しかいだしgoing out to shop, going shopping, buying in quantity, buying wholesale
- 吹き出すふきだす風が吹き始める。 水などが勢いよくでる。 堪えきれずに笑い出す。to spout out, to spurt out, to gush out, to jet out
- 送り出しおくりだしpushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind
- 出かけるでかける外出する。行く。 出ようとする。 取り掛かり始める。そのような態度に出る。to go out (e.g. on an excursion or outing), to leave, to depart, to start
- 逃げ出すにげだす外部へ逃げて行く。 逃げ始める。to run away, to flee, to make off, to take to one's heels
- 張り出すはりだすto project, to overhang, to stick out, to jut out
- 差し出すさしだす前に出す。 差し上げる。提出する。 発送する。送る。to hold out, to extend (e.g. a hand), to present, to submit
- 申し出るもうしでる意見、要望などを言って出る。to offer, to propose, to suggest, to put forward
- 貸し出すかしだす金品などを他に貸して持ち出す。to lend, to loan, to let out on hire
- 作り出すつくりだす作り始める。 生産する。製造する。 新しい物事を作る。創作する。to manufacture, to produce, to raise (crops), to invent
- 取り出すとりだす中から取って外に出す。 多くの中から選び出す。to take out, to produce, to pick out, to fetch
- 吐き出すはきだすto vomit, to spit out, to breathe out (e.g. air), to exhale
- 乗り出すのりだす乗り物に乗り始める。 乗り物に乗って出立する。 物事に進んで関わる。進出する。to set out, to set sail, to embark on (a new venture), to set out (to achieve something)
- 炊き出したきだしfood distribution (esp. cooked rice)
- 言い出すいいだす言葉に出して言う。 言い始める。to begin to say, to start talking, to broach (a matter), to bring up
- 出すぎるですぎるto stick out too much, to protrude too far, to be too strong (e.g. of tea), to be too forward
- お出かけおでかけabout to start out, just about to leave or go out, outing, trip
- はみ出すはみだすto protrude, to stick out, to jut out, to hang out
- 吹き出物ふきでもの皮膚に生じる小さなできもの。(skin) eruption, rash, pimple, spot
- 目出度いめでたいAteji（芽出度い・目出度い・可慶い・可賀い）喜び祝う価値があるさま。 物事が上手く運んでいるさま。 （「覚えがめでたい」の形で）高く評価されているさま。happy, auspicious, propitious, joyous
- 動き出すうごきだす今まで動きのなかったものが動きを見せ始めること。to start to move, to get going, to come alive
- 顔を出すかおをだす姿を見せる。 会合などに出席する。to turn up, to make an appearance, to put in an appearance, to drop by
- 海外出張かいがいしゅっちょうoverseas business trip
- 出し合うだしあう複数の者が個人個人の持っている金品や力を互いに出す。to contribute jointly
- 出来栄えできばえ完成の度合い。出来具合。 出来がよいこと。result, effect, performance, success
- 書き出しかきだし文章などの冒頭。beginning (of writing), opening passage (sentence, paragraph, etc.), written claim, bill
- 思い出話おもいでばなしtalking about memories, reminiscences
- 出先機関でさききかん官公庁や企業、団体などが事務や業務を分掌させるため地方や外国に設置する機関。branch office
- 付け出しつけだしbill, account, very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division
- 押し出すおしだす大勢で出掛ける。 下から押して出す。 押して外に出す。to crowd out, to push out, to squeeze out, to start together
- 突き出るつきでる何かを突き破って出る。 ある部分が他の部分より出っ張るto project, to stick out, to stand out
- 突き出しつきだしprotrusion, projection, hors d'oeuvre, appetizer
- 流れ出すながれだす外へ流れ出る。 流れ始める。to flow out, to stream out, to pour out, to gush forth
- 流れ出るながれでるto flow out, to stream out, to pour out, to gush forth