Words containing 乱

乱 — readings, stroke count and radical

• All
• Starting with it
• Two characters
• Four characters

228 results

• 混乱こんらん入り乱れること。整然としていないこと。 秩序が乱れ騒動になっていること。人がもみあうこと。 あやふやな説明などにより理解に困惑を感じること。disorder, chaos, confusion, mayhem
• 反乱はんらん支配者に反抗して乱を起こすこと。insurrection, mutiny, rebellion, revolt
• 波乱はらん大波と小波。波濤。 起伏。曲折。変化。 騒ぎ。もめごと。番狂わせ。disturbance, trouble, commotion, uproar
• 乱れみだれ「みだれ」の漢字表記。disorder, disturbance, unrest
• 乱用らんよう「濫用」の別表記。abuse, misuse, misappropriation, using to excess
• 乱立らんりつタワー状のものが乱雑に立ち並ぶこと。 同業の商店などが多すぎるほどできること。 多くの人が立候補すること。多くの政党が結成されること。standing close together in a disorderly way (of buildings, etc.), standing side by side, standing (for election) in (excessively) large numbers, (too many candidates) competing with each other
• 乱売らんばいselling at a fire-sale price, clearance sale, dumping
• 騒乱そうらん事件が起こって社会の秩序が乱れること。disturbance, riot, mayhem
• 動乱どうらん世の中の秩序が乱れ、暴動や戦争が起こること。disturbance, upheaval, unrest, war
• 乱発らんぱつむやみやたらに発行や発射などをすること。random firing, reckless firing, excessive issue
• 乱暴らんぼう相手に対して荒々しく振る舞うこと。 やり方・扱い方に丁寧さがなく、荒っぽくて雑なこと。 暴力。強姦。violence, assault, rowdiness, wildness
• 乱調らんちょう調子が乱れていること。また、そのようなさま。 詩歌が法則どおりでないさま。また、破格の詩歌。confusion
• 乱れるみだれるto be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled
• 内乱ないらん国内で政治的な対立などにより起こる騒乱。civil war, insurrection, rebellion, domestic conflict
• 乱闘らんとう入り乱れて闘うこと。confused fight, brawl, melee, scuffle
• 乱獲らんかく魚や鳥獣などをむやみに獲ること。overfishing, overhunting, indiscriminate fishing, indiscriminate hunting
• 狂乱きょうらん心が狂ったようになり、取り乱すこと。 （比喩）極めて異常なこと。 （歌舞伎）狂人が舞い狂う所作。fury, frenzy, madness, wildness
• 乱すみだす「みだす」を参照。to throw into disorder, to disarrange, to disturb (order, peace, etc.), to corrupt (public morals)
• 錯乱さくらん入り乱れて混乱すること。 特に意識や思考が混乱すること。精神錯乱。confusion, distraction, derangement
• 乱雑らんざつ乱れていること。disorder, confusion, clutter, mess
• 咲き乱れるさきみだれるto bloom in profusion
• 波乱万丈はらんばんじょうstormy and full of drama, full of ups and downs, with many vicissitudes
• 戦乱せんらん戦争が起こりその地域の秩序が乱れること。warfare, the maelstrom of war, disorder brought about by war
• 乱射らんしゃ的を定めずに弾丸や矢などをむやみに発射すること。indiscriminate shooting, random shooting, firing blindly
• 乱戦らんせんconfused fight, free-for-all, melee, dogfight
• 乱入らんにゅう乱暴、無法に押し入ること。濫入。intrusion, bursting into, barging into, breaking into
• 乱脈らんみゃく規律などが乱れて筋道が立たなさま。 不整脈。disorder, confusion, chaos
• 乱伐らんばつむやみに森林の木を伐採すること。reckless deforestation, overcutting of forests
• 乱世らんせい戦乱などにより乱れた世。troubled times, turbulent times
• 乱舞らんぶboisterous dance
• 乱軍らんぐんmelee
• 大乱たいらん戦乱などにより世の中が大きく乱れること。rebellion, great uprising
• 乱打らんだ不規則に激しく叩くこと。 投手を安打で次々と追い込むこと。 練習でボールを打ち合うこと。hitting, battering
• 散乱さんらんものなどが集中せず秩序なくばらばらになること。またばらばらに存在していること。 波動や粒子線が物体や微粒子と衝突して色々な方向に広がっていく現象。dispersion, scattering, spreading out, diffusion
• 乱気流らんきりゅう地形や雷雲などにより大気中に生じる不規則な気流。(air) turbulence, turbulent air
• 入り乱れるいりみだれるto be jumbled together
• 乱れ飛ぶみだれとぶto fly wildly about
• 積乱雲せきらんうん高い高度に達する大きな一固まりの雲。かみなりやにわか雨、雹をもたらすことがある。入道雲、鉄床雲などとも呼ばれる。cumulonimbus cloud
• 一心不乱いっしんふらん1つの事に神経・心を集中させ、他の事に気を取られたりしないこと。またはその様子。もともとは、「雑念を捨てて心を1つにし仏に帰依する」という意味の仏語。wholeheartedly, with heart and soul, intently, with undivided attention
• 乱取りらんどりrandori (freestyle judo training)
• 腐乱ふらん腐ってただれること。decomposition, ulceration
• 酒乱しゅらん酒に酔うと乱暴になったりする癖。酒狂。drunken frenzy, drunken violence, person who is prone to violence when drunk
• 乱読らんどくいろいろな書物を読みあさること。indiscriminate reading, unsystematic reading, desultory reading, reading at random
• 乱らん(らん) 戦争などによって世の中の乱れること。 (「～の乱」の形で) 反乱。revolt, rebellion, war
• 淫乱いんらん淫らな行為に耽りやすいこと。その人。女性に用いることが多い。debauched, lewd, lascivious, lecherous
• 壊乱かいらん風俗や秩序などが破れ乱れること。corruption (of order, public morals, etc.), subversion, degradation, collapse (of an organization, system, etc.)
• 外乱がいらんnoise (interference)
• 胡乱うろんはっきりしない、あやしげな様。 乱雑なこと。そのさま。suspicious-looking, fishy
• 争乱そうらん争い乱れること。conflict, strife
• 胴乱どうらん植物を採集する際に使用する円筒形の容器。 薬や印鑑などの小物を入れて腰に下げて使用する皮製の袋。vasculum, case for botanical specimens, satchel, small leather bag
• 兵乱へいらん戦争などの勃発により世が乱れること。war, disturbance
• 変乱へんらん事変によって世の中が乱れること。disturbance, uprising, war
• 乱交らんこう不特定の相手と性交すること。promiscuity, group sex
• 乱視らんし角膜などが歪む事で光の屈折がずれ、焦点が合わなくなる目の異常。astigmatism
• 乱心らんしん心が通常の状態でなくなり、分別がつかなくなること。mental derangement, madness, insanity
• 乱数らんすうランダムな数列の要素となる数。その値は、それ以前の値から予測できない。random number
• 乱丁らんちょう製本で書物のページの順序が違ったまま綴じられていること。incorrect collating, pages out of order
• 乱筆らんぴつみだりに書くこと。書体が乱れること。乱れ書き。また、自分の筆跡を謙遜して言う語。hasty writing, scribble
• 霍乱かくらん夏季に生ずる下痢や嘔吐を伴う体調不良の古い総称。軽度のものは、現在でいう暑気あたり、軽い熱射病から、重度ではチフス、コレラ等の感染症も含む。sunstroke, heatstroke
• 乱作らんさくoverproduction