四字熟語

漢字4字でひとまとまりの意味を表す言葉です。よく使うものから順に並べています。

• 四字熟語
• ことわざ
• 慣用句

1,841件

• 一生懸命いっしょうけんめい命懸けで。very hard, with utmost effort, as hard as one can, with all one's might
• 意思表示いしひょうじ意思をあらわすこと。 権利・義務についての法律効果の発生を目的とし、意思を発表すること。expressing one's feelings, communicating one's intention, declaration of intent
• 時期尚早じきしょうそうあることを行うには、まだ時期が早いこと。またそのさま。premature
• 大義名分たいぎめいぶんjust cause, good reason, pretext, justification
• 試行錯誤しこうさくご色々試みて、失敗を繰り返しながら目的に近づいていくというやり方。失敗を繰り返しながら解決法を探ること。trial and error
• 二人三脚ににんさんきゃく二人で並んで、お互いの内側の足首を結び、不自由な状態にして行う競走。一脚を結ぶと，二人で三脚になることから。 （語義１より）二人が協調して物事を行うこと。three-legged race, cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies), operating in tandem
• 不協和音ふきょうわおん同時に出る二つ以上の音が協和しておらず、不快に聞こえる音。 互いに譲ることなく協調しないこと。discord, dissonance, cacophony, discord (in a relationship)
• 前代未聞ぜんだいみもん今までに聞いたこともないような珍しいこと。unheard-of, unprecedented, unparalleled in history (unparallelled), record-breaking
• 民族自決みんぞくじけつself-determination of peoples
• 事実無根じじつむこん事実とされる根拠がないこと。根も葉もないこと。groundless, entirely contrary to fact
• 既成事実きせいじじつすでに成り立っていて認めざるを得ない事柄。established fact, fait accompli
• 中途半端ちゅうとはんぱ物事が完了していないこと。またそのさま。 態度などがどっちつかずの状態で徹底していないこと。またそのさま。halfway, half measures, unfinished, incomplete
• 年功序列ねんこうじょれつ待遇や地位を付与する折、あげた功績や出した成果を考慮せず、キャリアや年齢を判断材料とする事。seniority by length of service
• 満場一致まんじょういっちunanimity, unanimous consent, unanimous agreement
• 黄金時代おうごんじだい古代ギリシャの詩人が人類の歴史を三つに分けた第一期。 ある歴史で最も盛んな時期。golden age
• 冠婚葬祭かんこんそうさい中国文化圏において、人間の生活で起こる最も大切とされる四つの儀式。important ceremonial occasions in family relationships
• 一石二鳥いっせきにちょう（一つの石を投げて、二羽の鳥を捕らえる事から）一つの事で多くの利益を得る事。killing two birds with one stone
• 起死回生きしかいせい死に瀕していたところを救い、または救われること。 （比喩）絶望的な状況を立て直すこと。revival from the brink of death, recovering from a hopeless situation, resuscitation, revitalization
• 異口同音いくどうおんみんなが口をそろえて同じ事を言うこと。また、多くの人の意見や考えが一致する事。(saying) with one voice, unanimously, in chorus, in unison
• 正当防衛せいとうぼうえいlegitimate self-defence, legitimate self-defense
• 相関関係そうかんかんけいcorrelation, interrelation, intertwining
• 一方通行いっぽうつうこう道路などの交通について、一方向のみの通行を認め、その逆が禁止されていること。また、その道路。 （比喩的） 伝達などが一方向からのみ行われること。one-way traffic, one-way (e.g. communication), one-sided
• 時代錯誤じだいさくご違う時代を混同する誤り。 言動や考え方が、現代に適合しないこと。時代遅れ。anachronism
• 二者択一にしゃたくいつ二者のうちからどちらかを選択すること。choosing between two things, two choices
• 一進一退いっしんいったいだりたりすること。 情勢がなったりなったりすること。now advancing and now retreating, ebb and flow, seesawing, taking alternately favorable and unfavorable turns
• 舞台装置ぶたいそうち舞台芸術で舞台に設けられた大道具や小道具などの装置の総称。stage setting
• 大同団結だいどうだんけつ考えなどに小異はあるが一つの目的を達成するため、複数の組織や党派が一緒になり力を合わせること。merger, (presenting a) united front
• 奇想天外きそうてんがい普通であれば想像もできないほど奇抜な様子。 裸子植物の一種であるウェルウィッチアの和名のひとつ。fantastic, bizarre, incredible, unbelievable
• 合従連衡がっしょうれんこう(歴史)中国の戦国時代における、縦横家蘇秦の唱えた「合従」策と、同じく縦横家である張儀が唱えた「連衡」策。 転じて、外交における他国との同盟策。 (比喩)多数の当事者間において、目的を達成するための協力関係及びその操作。alliance (of the Six Kingdoms against the Qin dynasty, and of individual Kingdoms with the Qin dynasty), (tactic of) making and breaking alliances (to benefit oneself as the occasion demands), resorting to alliances as a diplomatic expedient
• 本末転倒ほんまつてんとう物事の結果と過程、あるいは目的と手段など、重要なことと瑣末なことを取り違えること。 物事の結果と過程、あるいは目的と手段など、重要なことと瑣末なことが逆転する。putting the cart before the horse, mistaking the means for the end, getting one's priorities backwards
• 切磋琢磨せっさたくま学問などによって自分を磨いて、完成させること。また、同じ志を持つ人が互いに学問などを磨き合うこと。diligent application (to work or study), cultivating one's character by studying hard, mutual encouragement (to improve), working hard together
• 年中行事ねんちゅうぎょうじ一年間で一定の日または期間に行なわれる行事。annual function, annual event
• 半信半疑はんしんはんぎ信じられるか疑うべきかどうか不明なこと。half in doubt, half-convinced, dubious, incredulous
• 有名無実ゆうめいむじつ規則や官位・タイトルといった名目が、実際に効力を持っていないこと。in name but not in reality
• 意気投合いきとうごう心が通じ合う事。意見が合うこと。考えなどがぴったりと一致して親しくなる事。「投合」は一致するの意味。hit it off with (a person), find a kindred spirit in (a person), sympathy, mutual understanding
• 一喜一憂いっきいちゆう状況が変わるたびに、心配したり喜んだりと落ちつかない様子。alternating between happiness and anxiety, swinging between joy and sorrow, being glad and sad by turns, oscillating between optimism and pessimism
• 疑心暗鬼ぎしんあんき妄想にとらわれるほど強く疑うこと。疑心暗鬼を生ずの略。suspicion will raise bogies, once you suspect something, everything else will look suspicious, jumping at shadows
• 三位一体さんみいったい父なる神・子なる神・聖霊は全て唯一の神の現れで、元来一体であるという教え。 三つの物が一つになること。the Trinity, three parts, three components, three factors
• 多種多様たしゅたよう種類が多く様様であること。a great variety of, diversity
• 適材適所てきざいてきしょある地位または職務を、それに適した人に与えること。 ある素材を、それに適したところで用いること。（林野庁サイト内における"適材適所"でのGoogle検索例）（国土交通省サイト内における"適材適所"でのGoogle検索例）the right person in the right place
• 無我夢中むがむちゅう一つの事に心をとらわれて、我を忘れるほど熱中すること。losing oneself (in), being absorbed (in), forgetting oneself
• 優柔不断ゆうじゅうふだんぐずぐずしていて決断力が少ないこと。indecisive, irresolute, shilly-shally, vacillating
• 一触即発いっしょくそくはつちょっと触れただけで暴発・爆発してしまう状態。転じて、非常に緊迫した状態。critical (touch and go) situation, explosive situation
• 自画自賛じがじさん自分で書いた絵に、自分で書いた賛（「讃」詩や文章）を添えること。 自分で作った物や行為を自分で誉めること。singing one's own praises, praising one's own wares
• 自給自足じきゅうじそくある集団または個人に必要なものなどを身近な範囲でまかなうこと。また、それが十全に実現している状態。特に貨幣経済によらずにそのようになっていること。self-sufficiency
• 自由自在じゆうじざい思いのままであること。またそのさま。free, unrestricted, (with) complete mastery, completely in control
• 千差万別せんさばんべつ種別がとてもこと。種々様々で、様々な違いがあること。また、そのさま。千種万様。 江戸時代の中期から後期にかけての戯作者。an infinite variety of, multifarious, being extremely varied and wide-ranging
• 一心同体いっしんどうたい二人以上の人が心を一つにしてまるで一人でするように行動すること。being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one
• 喜怒哀楽きどあいらく人間が持っている基本的な4つの感情。喜び、怒り、哀しみ、楽しみ。 上記を含む、人間のさまざまな感情。human emotions (joy, anger, grief and pleasure), feelings
• 順風満帆じゅんぷうまんぱん帆が追い風を受けて一杯に膨らむこと。 物事が順調に進行すること。smooth sailing
• 不偏不党ふへんふとういずれの党派、主義にも片寄らずに中立、公平な立場を取ること。impartiality, neutrality, independence
• 出処進退しゅっしょしんたい官に出仕することと民間に退くこと。 その役職に留まることと辞職すること。staying in one's position or resigning, course of action, move
• 戦々恐々せんせんきょうきょうtrembling with fear, in great fear, filled with trepidation, nervously
• 連鎖反応れんさはんのうある反応を契機として同種の反応が繰り返される現象。 一つの出来事を契機として同種の出来事が起こること。chain reaction, nuclear chain reaction
• 一朝一夕いっちょういっせきわずかな時間。短い時間。また、簡単であること、お手軽であること。in a day, in a brief space of time
• 過小評価かしょうひょうか物事を実際よりも低く評価すること。underestimation, undervaluation
• 緩衝地帯かんしょうちたい対立する二国または複数の国家の衝突を緩和するため、それぞれの国家の間に設けられる中立的な地帯。buffer zone
• 一念発起いちねんほっきあることを成し遂げようと強く心に誓う事。 ひたすらに仏を思う心を起こすこと。being resolved to (do something), having a wholehearted intention
• 言語道断ごんごどうだん根本的な真理は言葉で表現できないこと。 言葉で言い表せないほど酷いこと。もってのほか。論外。 （古）言葉で言い表せないほど立派であること。outrageous, preposterous, scandalous, inexcusable
• 綱紀粛正こうきしゅくせい国家の規律を整備し、施政の風紀を正すこと。enforcement of official discipline, tightening of discipline, eliminating corruption among government officials